SAP GUI: Tilni qanday o'zgartirish mumkin? Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
SAP GUI tilini o'zgartirish murakkablashishi mumkin, chunki tanlangan til avval siz foydalanmoqchi bo'lgan SAP tizimiga o'rnatildi.
Tizimga kirishning o'zi til o'rnatilganligini yoki o'rnatilmaganligini bilishning biron bir usuli yo'q va SAP Logon tilini SAP bilan tizimni o'zgartirish operatsiyasini tizimdan o'zgartirish yoki foydalanuvchi menyusidagi tilni o'zgartirish SAP interfeysi tili, lekin faqat tizimga kirish dasturining eng yaxshisi.
Shuning uchun, agar siz SAP interfeysingiz tilini o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, davom ettirishning eng yaxshi usuli - bu mavjud bo'lgan tilni tanlash.
Keling, tillarni o'zgartirishning turli xil variantlarini, nima uchun ular ishlamasligini va SAP tilini o'zgartirishni boshqarish usullarini batafsil ko'rib chiqamiz.
SAP tizimiga kirish tilini o'zgartirish
SAP tizimiga kirish tili faqat Windows tizimidan boshlanadigan va serverlar ro'yxatidan siz o'zingiz xohlagan dasturni tanlashingiz mumkin bo'lgan, odatda ishlab chiqish, sinash va samarali muhitni tanlashi mumkin bo'lgan SAP Logon-ga tegishli.
Biroq, SAP Logon tilini o'zgartirish faqat shu birinchi interfeysga taalluqlidir va o'zgarishlar SAP GUI interfeysiga yuborilmaydi va u kirish paytida tanlangan tilda qoladi, ro'yxat odatda faqat ingliz va nemis tillarini o'z ichiga oladi va bunday emas to'liq ro'yxatni SAP Logon tillaridan kiriting.
Foydalanuvchi sozlamalarini o'zgartirish
Jozibador ko'rinadigan yana bir variant - bu har qanday SAP-serverga kirgandan so'ng foydalanuvchi menyusini ochish, menyuga ko'proq> tizim> foydalanuvchi ma'lumotlari orqali kirish.
Keyin, standart oynani oching va foydalanuvchi tizimga kirish tilini toping: ushbu tilni SAP-da sozlangan har qanday tilga o'zgartirish mumkin, bu erda barcha ISO tillari ro'yxati bo'lishi kerak va funktsional maslahatchilar tomonidan qo'shilgan har qanday maxsus til.
Standart SAP tizimga kirish tillari ro'yxati standart SAP IDES tizimidagi 44 ta yozuvni o'z ichiga oladi, ammo u juda yaxshi!
Tilni u erda foydalanuvchi profilingiz uchun tanlash va o'zgartirish mumkinligi sababli emas, chunki u keyingi kirishda SAP interfeysi tilini o'zgartiradi.
Kirish paytida tilni tanlash
Oxirgi variant - kirish paytida foydalanmoqchi bo'lgan interfeys tilini tanlash, lekin yana bir bor u tinglash bilan birga keladi.
Kirish paytida siz tizimga kiradigan tizimingiz va foydalanuvchi parolingiz bilan bir qatorda, siz tizimga kiradigan foydalanuvchi ismingiz va foydalanuvchi parolingiz bilan kiradigan faylingiz kiradi.
Mumkin bo'lgan oxirgi variant - kirish tilini kiritish, buning uchun kirish yordami yoki mumkin bo'lgan yozuvlar ro'yxati mavjud emas.
Tizimga kirish maydonida F1 tugmachasini bosish ham SAP interfeysidan hech qanday kontekstual yordamni keltirib chiqarmaydi!
Har qanday holatda ham, siz o'zingizning maqsadli SAP tilingizni foydalanuvchi ma'lumotlari bilan birga kiritishga urinib ko'rishingiz mumkin va kirish uchun Enter tugmasini bosing.
Agar siz SAP tizimiga o'rnatilmagan tilni kiritsangiz, o'rnatilgan tillardan birini tanlashingiz kerakligi haqida xato xabari paydo bo'ladi. bummer!
Nemis tilida SAP tizimga kirish
SAP interfeysi tilini o'zgartirishning yagona usuli bu SAP tizimga kirish paytida mavjud bo'lgan tilni tanlashdir, ammo tizimga kirishda qaysi tillar mavjudligini aniqlashning imkoni yo'q.
Shuning uchun yagona variant - ingliz tili uchun EN kodi yoki nemis tili uchun nemis kodi bo'lgan standart tillardan birini qo'llashdir - chunki SAP nemis kompaniyasi tomonidan yaratilgan va asosan nemis tilida kodlangan, eng so'nggi til har doim mavjud.
SAP interfeysi tilini sevimli tiliga o'zgartirish uchun qo'shimcha til o'rnatilishini xohlasangiz, sizning yagona imkoniyatingiz - ma'muringizdan maqsad tilingizni o'rnatishingizni so'rash, bu aslida mavjud bo'lmasligi mumkin, chunki SAP tarjima qilinmagan barcha mumkin bo'lgan tillarda.
Shu bilan birga, siz qo'llab-quvvatlanadigan tillarning quyidagi ro'yxatini ko'rib chiqishingiz mumkin va agar mavjud bo'lsa, tizim ma'muringizdan tilingizni qo'shishni so'rang.
SAP tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan tillar va kod sahifalari (Unicode bo'lmagan)
SAP-dagi tilni ingliz tiliga qanday o'zgartirish mumkin?
Siz o'z dasturingizni istalgan vaqtda ingliz tiliga hozirgi SAP sessiyangizni o'chirib qo'yishingiz va maqsadli SAP serveringiz bilan yangi sessiyani ochishingiz mumkin.
Tizimga kirish opsiyasidan ingliz tilida mavjud bo'lgan kirish tilini EN ga o'zgartiring va SAP mijozingiz, foydalanuvchi ismingiz va foydalanuvchi parolingiz bilan odatiy kirishni davom eting.
Keyin sizning SAP interfeysingiz standart SAP tili bo'lgan ingliz tilida tizimga kiritiladi.
Tez-Tez Beriladigan Savollar
- Tilga kirgandan so'ng, tilni qanday o'zgartirish kerak?
- Siz SAP serveriga kirgandan so'ng foydalanuvchi menyusini ochishingiz mumkin, keyingi> tizim ma'lumotlari menyusini oching. Keyin standart yorliqni oching va foydalanuvchini kiritish tizimini toping.
- Agar siz kompaniya tarmog'iga ulanmagan bo'lsangiz, SAP * parolingizni o'zgartira olasizmi?
- Masofaviy parol SAP tizimining xavfsizlik sozlamalariga qarab kompaniya tarmog'iga VPN ulanishini talab qilishi mumkin.
- SAP GUI tilini o'zgartirishda keng tarqalgan muammolar nima va ularni qanday bartaraf etish mumkin?
- Umumiy muammolar tillardagi ma'murlar tomonidan hal qilinishi mumkin bo'lgan yozuvlarning mavjudligi va cheklovlari mavjud.
Yoannni Beierling - bu Internetda global ta'sirni ekspertiza va innovatsiyalar bo'yicha global ta'sir ko'rsatadigan veb-konsalting professional. Raqamli yoshdagi yoshga to'lib-toshgan shaxslar va tashkilotlarni imkoniyat berishga ishtiyoqli, u alohida natijalarni etkazish va ta'lim tarkibini yaratish orqali o'sish sur'atlari bilan shug'ullanadi.
